The Life of Christina of Markyate (Trans. by C. H. Talbot)

Christina of MarkyateINformation

Goodreads: The Life of Christina of Markyate
Series: None
Source: Purchased
Published: Translation from 1998; Text from the 12th century

Official Summary

Here is the remarkable story of a twelfth-century holy woman, Christina of Markyate, who endured terrible physical and mental suffering in order to devote her life to God. This fast-moving narrative vividly describes her trials and temptations and her visionary experiences, all set against a backdrop of scheming and corruption and all-too-human greed. Determined to devote her life to God and to remain a virgin, Christina repulses the sexual advances of the bishop of Durham. In revenge he arranges her betrothal to a young nobleman, but Christina steadfastly refuses to consummate the marriage and defies her parents’ cruel coercion.

Sustained by visions, she finds refuge with the hermit Roger, and lives concealed at Markyate for four years, enduring terrible physical and emotional torment. Eventually Christina is supported by the abbot of St Albans and she became prioress of Markyate, and her reputation as a person of great holiness spreads far and wide. Written with striking candor by Christina’s anonymous biographer, the vividness and compelling detail of this account make it a social document as much as a religious one.

The editors provide an introduction which sets Christina in her social, historical, and religious context, and examines the visionary quality of her religious experiences and her powers as a seer.


I’m always tempted to go off on an academic tangent about medieval texts.  How does this compare to other vitae? What’s historically interesting about it? How should we interpret it?  However, I realize that the majority of my audience is not comprised of people particularly interested in medieval literature, which leads me to the most pressing question: Will this book be engaging for those without an established academic interest in the topic? I think it can be.

The primary hurdle for medieval literature newbies may simply be the unfamiliarity of the writing.  This vita was originally written in Latin, so the modern English translation makes the language quite accessible.  However, the structure of the story simply doesn’t line up with the expectations readers may have for modern novels.  The pacing is different, interiority isn’t  a goal, etc.  However, once one gets into the writing as it stands, the story is quite interesting.

Saints’ lives were a pretty established genre, with a number of expected conventions.  Please note that (contrary to what some people are saying on Goodreads), not everything in saints’ lives is intended to be taking literally.  Miracles were taken seriously, but the question of whether a saint (or generic holy person, if not officially sainted) performed literally the miracle described in the story was not always important.  Here, the main points are that God performed miracles to help Christina avoid violating her vow of chastity, and Christina was supposed to have experience visions and could predict some of the future.  Whether she had the particular visions described could be up for debate.

So, accepting the writing style and the medieval belief in miracles, the narrative is really action-packed.  The text is a great look into the life of twelfth-century woman, and an admirably strong-willed one.  There’s definite historical value, even if not everything is literally “true.”  Yet the plot is also engaging just for the sake of a story.  Christina faces a lot of obstacles trying to maintain her vow of chastity and avoid a marriage she never wanted.  Her parents go to incredibly absurd lengths to attempt to force her to marry, and as much as it’s horrifying and sad, it’s also fairly amusing to envision the whole city going mad trying to make this girl get married.

A short, accessible text, this is a great read for anyone who wants to know more about medieval women or religious life. It’s also just remarkably entertaining.


2 thoughts on “The Life of Christina of Markyate (Trans. by C. H. Talbot)

    • Briana says:

      I’m not sure I’ve convinced anyone to read it. :p But I’ve actually read it two or three times myself, and I think it’s pretty entertaining at times.


Leave a Reply! We'd love to read your thoughts!

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s